Nazywany francuskim Tarzanem wspinacz Leo Urban spotyka się ze sportowcami ekstremalnymi, by poznać tajniki ich dyscyplin. Próbuje przekonać się na własnej skórze, jak trudne wyzwania podejmują.Leo Urban udaje się na lekcję latania do najlepszego paralotniarza świata, Antoine'a Girarda. Sprawdza też swoje umiejętności jako kajakarz górski.