Nazywany francuskim Tarzanem wspinacz Leo Urban spotyka się ze sportowcami ekstremalnymi, by poznać tajniki ich dyscyplin. Próbuje przekonać się na własnej skórze, jak trudne wyzwania podejmują.Arnaud Chassery, specjalista pływania długodystanowego w zimnej wodzie, nadzoruje próbę Leo, który stara się przepłynąć 15 kilometrów wśród lodowatych prądów kanału La Manche. Urban jedzie też do Font Romeu, gdzie odwiedza Vanessę Morales, biegaczkę wysokogórską, która pobiła rekord szybkości we wbieganiu na Kilimandżaro.