Widzowie poznają codzienne życie podopiecznych i personelu wyjątkowej placówki w Borneo, gdzie osierocone, chore lub ranne orangutany przygotowują się do powrotu na łono natury. Widzowie poznają m.in. losy Bumiego, któremu ciężko się skupić, porywczej Rumby i zdolnego Valentino.Łakomy Beni dostaje bolesną nauczkę od miejscowego samca alfa, Petruka. Rozpieszczony snob Spanser próbuje obarczyć innych winą za swoje obżarstwo. Beni wyrusza na szaloną przygodę z Gretą.