Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.Hondo, Tan i Cabrera podczas porannego joggingu odkrywają, że doszło do wypadku z udziałem więziennego autobusu. Po rozpoczęciu dochodzenia dowiadują się, że uciekły trzy więźniarki. Jedną z nich jest seryjna morderczyni, która planuje zemstę. Jednostka musi ująć uciekinierki, zanim ktoś zginie. Luca wraca do zespołu.