Animowany serial o przygodach odważnego strażaka Sama. Z narażeniem życia pomaga on nie tylko gasić pożary, ale też rozwiązywać nawet najtrudniejsze problemy.Norman chce się nauczyć żeglować. Nikt nie chce mu pomóc, więc chłopak zabiera na łódkę swoją mamę. Oficer robi wszystko, by nikt nie zauważył jego zamiłowania do puszczania latawców.