Animowany serial o przygodach odważnego strażaka Sama. Z narażeniem życia pomaga on nie tylko gasić pożary, ale też rozwiązywać nawet najtrudniejsze problemy.Norman bierze udział w wyścigu na trzech nogach. Postanawia wygrać i nie waha się używać różnych sztuczek. Dylis zdaje sobie sprawę z własnych słabości i jest przekonana, że zajmie ostatnie miejsce.