Tempete de vent et coronavirusLes contraintes d'accueil liées a la Covid-19 compliquent la vie des refuges. Pour Ursula et Ruedi, les annulations de derniere minute posent probleme. Au Brunni, il faut prendre des décisions pour écouler les provisions et limiter les frais de personnel. Nicole et Turi Naue doivent terminer les travaux du Trift.Réalisation : Karen Ballmer (saison 1, Suisse, 2022)