Dalsze kulisy pracy funkcjonariuszy, którzy strzegą bezpieczeństwa mieszkańców Wrocławia. Czekają ich dynamiczne akcje, dramatyczne interwencje i prywatne perypetie.Bartosz jedzie pod więzienie, z którego właśnie wychodzi jego ojciec. Towarzyszy mu Daria. Policjant widząc, że Tadeusz wsiada do podejrzanego auta, jest przekonany, że wrócił na złą drogę. Potem oficer dyżurny zawiadamia o porwaniu karetki. Patrol rusza do szpitala, żeby przesłuchać ratowników medycznych. Okazuje się, że w pojeździe znajduje się kobieta w ciężkim stanie. Rozpoczyna się pościg. Wkrótce wychodzi na jaw, że porywaczem jest mąż uprowadzonej. Tymczasem w noclegowni dochodzi do pobicia mężczyzny. Sprawcą ataku jest ojciec Sołtysa. Dopiero po szczerej rozmowie między ojcem a synem zaczyna się powoli nawiązywać nić porozumienia.