Przygody dzielnego psa Pata, który czuwa nad bezpieczeństwem swojej właścicielki - małej Loli.Podczas gry w piłkę Lola i Hugo niechcący wrzucają ją do ogródka Victora. Czołg nie chce oddać zabawki i wyrusza w pogoń za Patem. Tymczasem w pobliżu pojawia się hycel.