Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej przecięła się z seryjną zabójczynią. Myśli, że już nigdy się nie zobaczą. Pewna szokująca śmierć doprowadza jednak obie kobiety do spotkania, którego skutki będą bardzo poważne.Eve stara się załagodzić sytuację z Niko. Villanelle cieszy się z powodu informacji o awansie, jednak nie może pozbyć się wrażenia, że czegoś jej brakuje. Dasha próbuje zrozumieć jej dziwne zachowanie.