Masza to energiczna i ciekawa świata kilkuletnia dziewczynka, która regularnie pakuje się w kłopoty. Jej przyjacielem jest dobroduszny Niedźwiedź, zawsze gotowy ją chronić i wspierać w rozwiązywaniu problemów. Wspólnie przeżywają liczne przygody.Pingwin odwiedza Misia. Masza namawia go, by wybrali się na wodowanie statków. Podczas zabawy dziewczynka wpada na krę. Miś pomaga jej się z niej wydostać. Wskutek tego zdarzenia Masza choruje. Odmawia jednak przyjmowania leków. Miś i Pingwin podstępem próbują ją do tego zmusić.