Czteroodcinkowa seria będąca telewizyjną wersją filmu, który cieszył się ogromną popularnością w polskich kinach. Ta romantyczna historia prawnika z USA Iana Eversona (Joshua Leonard) i młodej Polki Joanny Malczyk (Agnieszka Grochowska) zdobyła Srebrny Bilet, Nagrodę Stowarzyszenia "Kina Polskie" za 2008 rok.Ian jest przekonany, że Joanna związała się z Marcelem. Postanawia wrócić do Los Angeles. Steven radzi mu, by się tak łatwo nie poddawał. Informuje też przyjaciela, że agenci służby skarbowej właśnie aresztowali jego szefa, Pattena. Amerykanin prosi ojca Joanny o pomoc w zaaranżowaniu spotkania z jego córką. Jakiś czas później w garniturze i z kwiatami przychodzi do dziewczyny. Oboje są zakłopotani. Nagle, w mieszkaniu Malczyków zjawia się Steven, a następnie Marcel i Marianna. Wszyscy stają się świadkami rozpoczęcia akcji porodowej. Zdenerwowany Ian towarzyszy Joannie w drodze do szpitala. Dziewczyna rodzi zdrowego synka i planuje z jego ojcem wspólną przyszłość.