Esmeralda i Pablo poznali się w dzieciństwie, gdy ona żebrała na ulicy. Po wieloletniej znajomości Pablo wyznaje jej swoje uczucia i para postanawia się pobrać. Ojciec Pabla, Agustín, pozornie aprobuje decyzję syna, ale stawia mu jeden warunek: musi zarobić na utrzymanie siebie i żony. Sam tymczasem skutecznie utrudnia mu zdobycie pracy. Lorenza, jego matka, próbuje zainteresować syna inną kobietą z jego sfer.Lekarz informuje Cichego, że jeśli Esmeralda przeżyje, to i tak będzie sparaliżowana. Lorenza nalega, by Mercedes pozwoliła jej pomagać przy wnukach. Gisela słyszy jak Pablo próbuje wymówić jakieś imię. Dowiaduje się też, że Esmeralda jest sparaliżowana i dochodzi do wniosku, że w tej sytuacji Pablo nigdy jej nie zostawi. Zakrada się do Esmeraldy i próbuje udusić ją poduszką.