Kolejna odsłona spotkań z ludźmi, którzy na oczach widzów starali się stracić na wadze. Bohaterowie opowiadają o swoim nowym życiu, w tym zarówno o trudnościach i problemach, jak i powodach do zadowolenia.Jeśli Cindy naprawdę chce stracić zbędne kilogramy, będzie musiała zmienić swoje podejście. Okazuje się, że utrata wagi ma też dobre strony. Julian i jego żona Irma decydują się na adopcję dziecka.