Rok 1979. W radzieckiej Łotwie wszechobecna jest silna propaganda antyzachodnia. Renars (Karlis Arnolds Avots), zagorzały miłośnik rock'n'rolla i drobny przestępca, skutecznie się jej opiera. Pracuje jako krawiec w teatrze, a dodatkowo, by poprawić swoje finanse, zajmuje się sprzedażą zachodnich dżinsów. Ostatecznie za swoje poglądy trafia do zakładu psychiatrycznego, gdzie zaczyna prowadzić podziemny biznes produkcji podrabianych spodni marki Levi's.W szpitalu, w których prowadzone jest śledztwo, wybucha pożar. Operacja KGB w operze także nie przebiega zgodnie z planem. Tymczasem Renars i Tina są bliscy odzyskania wolności.