W ciężarówce zostają znalezione zwłoki dwudziestu Wietnamczyków. Sprawę ma wyjaśnić detektyw Rolf Larsen (Anders W. Berthelsen). Musi rozpracować przynoszący miliardy dolarów zysku proceder handlu ludźmi i współczesnego niewolnictwa, którym kierują międzynarodowe siatki przestępcze.Rolfowi i Neel udaje się uzyskać dowody przeciwko Hoxie. Jadą na farmę należącą do przestępcy, gdzie aresztują go pod zarzutem handlu ludźmi. Dług Maria wobec handlarzy wciąż rośnie. By go spłacić, chłopak zostaje kierowcą ciężarówki na trasie Rumunia - Dania.