Podróżniczka i restauratorka Adriana Marczewska kontynuuje swoją kulinarną podróż. Szefowa kuchni tym razem odwiedzi Półwysep Bałkański i przedstawi widzom przepisy na pyszne dania, z których słyną Rumunia i Bułgaria.Rumunia jest znana dzięki najsłynniejszemu wampirowi w historii, krwiożerczemu hrabiemu Draculi. Pierwowzorem przerażającej postaci był Wład Palownik - średniowieczny władca Wołoszczyzny urodzony w Siedmiogrodzie. Adriana Marczewska postanawia ruszyć tropem legendarnego potwora - wielkiego miłośnika zup, które są ważną częścią kuchni tego kraju. Powodem do dumy dla Rumunów są słodko-śmietanowe flaczki.