Marzenia Amy w końcu się spełniają, jednak teraz musi poradzić sobie z trudami macierzyństwa i nie poddawać się w walce o zrzucenie wagi. Tammy stawia czoła uzależnieniu od jedzenia. W międzyczasie brat sióstr, Chris, osiągnął cel wyznaczony przez dra Smitha i zakwalifikował się do operacji bariatrycznej.Podczas podróży w towarzystwie Chrisa Tammy poważnie zapada na zdrowiu. Druga z sióstr Slaton odbywa trudną rozmowę z pediatrą na temat diety Gage.