Drugi sezon programu poświęcony jest zapomnianej historii polskiego dziedzictwa na Litwie, Łotwie oraz w Estonii, Rumunii i Mołdawii. Twórcy starają się przybliżyć ją widzom i opowiedzieć o niej coś nowego.Stefan Tompson zabiera widzów w pasjonującą podróż po litewskiej Połądze, skupiającą się na polskim dziedzictwie. Podczas tej wyprawy zwiedzamy XIX- wieczne wille zbudowane przez rodzinę Tyszkiewiczów. Odkrywamy też legendę o pięknej Birucie i odwiedzamy imponujący park znajdujący się na wzgórzu jej imienia. Jan Długosz podaje, że w czasach przedchrześcijańskich było to najważniejsze z czterech miejsc kultu pogańskiego na Litwie. Wędrówka kończy się wizytą w pobliskim pałacu Tyszkiewiczów.