Drugi sezon programu poświęcony jest zapomnianej historii polskiego dziedzictwa na Litwie, Łotwie oraz w Estonii, Rumunii i Mołdawii. Twórcy starają się przybliżyć ją widzom i opowiedzieć o niej coś nowego.Stefan Tompson zabiera widzów w podróż śladami polskiego dziedzictwa w regionie Inflant. Opowieść rozpoczyna się w Tallinnie, stolicy Estonii, gdzie przedstawia dążenia Estów do suwerenności oraz historię polskiego okrętu podwodnego Orzeł, internowanego tam w 1939 roku. Następnie odwiedza Parnawę, określaną jako estońskie Miami, ważny ośrodek administracyjny Rzeczpospolitej, gdzie hetman Chodkiewicz odniósł morskie zwycięstwo. W Tartu, gdzie wielu Polaków studiowało na miejscowym uniwersytecie, Stefan bada polskie ślady w estońskim archiwum narodowym.