Toute la ville est confinée, sous haute surveillance. Chacun s'organise et se prete main forte, malgré les conditions tres compliquées. Grand apprend a Rieux que le préfet a l'intention de déclencher la deuxieme phase du Plan D , aux conséquences funestes pour la population...Réalisation : Antoine Garceau (France, 2023)Scénario : Gilles Taurand, Georges-Marc Benamou, d'apres l'oeuvre d'Albert Camus Frédéric Pierrot (Rieux), Hugo Becker (Rambert), Johan Heldenbergh (Tarrou), Judith Chemla (Ferrieres), Sofia Essaidi (Molinier), Jhos Lican (Diop), Jean-Luc Porraz (Grand)Genre : drame