Jedno z dużych brazylijskich miast, czasy współczesne. Czarnoskóra rodzina z niższej klasy średniej stara się nie upadać na duchu i realizować swoje marzenia po wyborze na prezydenta kraju człowieka reprezentującego zupełnie obce im wartości. Matka Tércia (Rejane Faria) pracuje jako sprzątaczka. Kobieta nie może dojść do siebie po wybuchu dynamitu w barze. Jej uzależniony od alkoholu mąż, Wellington (Carlos Francisco), ma nadzieję, że ich syn - Deivinho (Cícero Lucas) - zrobi piłkarską karierę. Chłopak niechętnie podąża za ambicjami ojca. Potajemnie marzy o studiowania astrofizyki i skolonizowaniu Marsa. Jego starsza siostra, Eunice (Camilla Damiao), zakochuje się w niezależnej młodej kobiecie. Rozważa wyprowadzkę.