Widzowie poznają bogactwo form życia, zamieszkujących obszary przyrodnicze Ameryki Środkowej. Są one niezwykle zróżnicowane nie tylko pod względem ilości gatunków zwierząt i roślin, ale również typów krajobrazu.U wybrzeży Pacyfiku, w wodach Kolumbii autorzy obserwują nowo narodzonego humbaka w pierwszych miesiącach jego życia. Samica troskliwie opiekuje się nim podczas choroby i chroni przed drapieżnikami.