Dwie doświadczone amerykańskie prawniczki wracają do zagadek kryminalnych, które wciąż czekają na rozwiązanie.Kelly i jej zespół się udają się do hrabstwa Polk w stanie Oregon. Tam zajmą się sprawą mężczyzny, który w niewyjaśnionych okolicznościach zniknął z własnego domu.