Masza to energiczna i ciekawa świata kilkuletnia dziewczynka, która regularnie pakuje się w kłopoty. Jej przyjacielem jest dobroduszny Niedźwiedź, zawsze gotowy ją chronić i wspierać w rozwiązywaniu problemów. Wspólnie przeżywają liczne przygody.Masza i Miś udają się na ryby. Dziewczynka ciągle mówi, co bardzo denerwuje jej przyjaciela. Niedźwiedź postanawia wsiąść na łódkę i odpłynąć w inne miejsce. Doskonale spędza czas w samotności. Niedźwiedzica, Masza i Wilki próbują go odnaleźć.