Pomimo sukcesów w procesie skazywania nazistowskich zbrodniarzy Vera nadal mierzy się z trudnościami, gdy szuka sprawiedliwości dla swoich agentek. Kiedy odkrywa zdradę w szeregach funkcjonariuszek, werbuje SAS do pomocy w złapaniu kluczowej nazistowskiej postaci.