Detektywka Annika Strandhed (Nicola Walker) przybywa z Norwegii, aby objąć stanowisko szefowej jednostki zabójstw morskich w zachodniej Szkocji. Jest samotną matką, a jej córka musi zaadaptować się w nowej szkole. Pierwszym wyzwaniem dla inspektorki staje się zbadanie sprawy śmierci mężczyzny. Ciało odkryto na łodzi w rzece Clyde. Ślady prowadzą na wyspę Bute, gdzie podejrzenia padają na porzuconego kochanka. W toku śledztwa funkcjonariusze natrafiają na mroczną tajemnicę, a wkrótce muszą zmierzyć się z kolejnymi tajemniczymi zbrodniami. Jedna z takich spraw dotyczy naukowca, który został znaleziony martwy w wodach jeziora Loch Katrine. Annika odnosi wrażenie, że przypomina to fabułę dramatu "Wróg ludu" autorstwa Ibsena.Inspektor Annika Strandhed przyjeżdża z Norwegii, aby objąć dowództwo nad jednostką badającą morskie zabójstwa w zachodniej Szkocji. Rozpoczyna śledztwo w sprawie morderstwa mężczyzny, którego znaleziono z harpunem wbitym w głowę. W tym samym czasie jej córka zaczyna uczęszczać do nowej szkoły.