Okres letni to czas, kiedy osoby w wielu krajach decydują się na zagraniczne wyjazdy. Wiele osób spędza ten czas w egzotycznych krajach. Nie wszyscy turyści pamiętają o tym, że wakacyjny luz powinien mieć swoje granice. Zbytnia ufność i brak dbałości o własne bezpieczeństwo może przyciągnąć uwagę przestępców. Autorzy prezentują historie osób, które zostały zamordowane podczas wakacyjnego wypoczynku. W jednym z odcinków widzowie poznają m.in. tragiczny finał romansu dwojga turystów w Tajlandii.W 1987 roku 31-letnia Kersten Kischnick i jej partner Dieter Riechmann wyruszają z Niemiec do Miami Beach na Florydzie. Mają nadzieję na udane wakacje i plażowanie. Podczas nocnego wypadku na miasto para gubi drogę do miejsca noclegu. Kersten i jej ukochany docierają do mało znanej części miasta, gdzie pada tragiczny w skutkach strzał z broni palnej, który brutalnie kończy ich wakacyjny wypoczynek.