Szósty sezon stylizowanego na paradokument serialu o losach wielokulturowej amerykańskiej rodziny. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieci, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Produkcja otrzymała Złoty Glob i liczne statuetki Emmy.Phil i Jay wspólnie załatwiają przewiezienie zamku księżniczki Lily dla Joego. Obaj jednak nie są w dobrym humorze. Mitch i Cam pilnują Joego, co wzmaga ich pragnienie posiadania kolejnego dziecka - do momentu, gdy maluch robi się niesforny. Tymczasem Gloria usiłuje pomóc Haley w postawieniu w swojej pracy na swoim, a Claire stara się przekupić dyrektora szkoły, by ten dał mu jedną z uczniowskich nagród.