Kontynuacja serialu, który opowiada o kłopotach będących udziałem zwykłych ludzi: zdradach, oszustwach, rodzinnych intrygach, problemach z wymiarem sprawiedliwości, policją i sąsiadami.38-letnia Aneta mieszka z Radosławem na nowym osiedlu. Bardzo dba o swój taras, na którym uprawia rzadkie, egzotyczne rośliny. Wraz ze swoją sąsiadką zamierza wziąć udział w konkursie organizowanym przez modny portal ogrodniczy. Jednak ktoś włamuje się do jej mieszkania i dewastuje balkon. Kobieta postanawia znaleźć winnego. W toku prywatnego śledztwa przypadkowo odkrywa, że jej mąż ma kochankę. Pragnie mu jednak wybaczyć. Niespodziewanie wszystko wskazuje na to, że balkon zniszczyła pomoc domowa, która sprząta w mieszkaniu Anety. W rozwiązaniu zagadki pomaga jej technik policyjny.