Kontynuacja losów lekarzy i pacjentów kanadyjskiego szpitala Hope Zion. Młoda chirurg Alex Reid (Erica Durance) i jej mentor Charlie Harris (Michael Shanks) pracują na jednym oddziale. Na ich życiu odcisnął piętno tragiczny wypadek, po którym Harris zapadł w śpiączkę. Zawieszony między światem żywych i umarłych mógł obserwować desperacką walkę o życie pacjentów, jaką toczą jego koledzy po fachu.Alex jest zaskoczona, gdy odkrywa, że została wplątana w podwójną randkę w ciemno. Jej towarzysz trafia na oddział ratunkowy. Charlie pomaga żołnierzowi, którego dręczą traumatyczne wspomnienia. Jeden z pacjentów cierpi na zakaźną chorobę, która może okazać się ogromnym zagrożeniem dla ciąży Maggie.