Widzowie poznają historie podopiecznych jednego z największych na świecie ośrodków ratujących orangutany. Chore lub bezbronne osobniki odzyskują tu zdrowie lub przyswajają umiejętności niezbędne do przetrwania w naturalnym środowisku. Personel placówki z poświęceniem angażuje się w swoją codzienną pracę.Dwoje podopiecznych jednego z największych na świecie ośrodków ratujących orangutany po raz pierwszy od lat spędza czas w lesie. Po wypadku w dzikiej głuszy kolejna para poszkodowanych uczniów zostaje zamknięta w szkolnej klinice. Beni złamał łokieć, a Lala nogę.