Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.Lekarka wraz ze swoją córką zostaje porwana z imprezy w centrum Los Angeles przez chilijskiego handlarza bronią i jego ludzi. Członkowie jednostki rozpoczynają dochodzenie.