Kolejne losy brytyjskiego komisarza, Richarda Poole'a (Ben Miller). Funkcjonariusz zostaje wysłany na jedną z karaibskich wysp, gdzie pracuje nad wyjaśnianiem okoliczności miejscowych morderstw.Prezenter telewizyjny umiera w wyniku utonięcia. Jack i zespół śledczych postanawiają przyjrzeć się bliżej okolicznościom jego śmierci.