Najmłodsi widzowie poznają losy słynnych niebieskich stworków, które bezskutecznie próbuje schwytać zły Gargamel. W każdym odcinku smerfy przeżywają nowe, emocjonujące przygody.Dochodzi do zamiany ciał pomiędzy Gargamelem a Papą Smerfem. Jedynie Nieśmiałek zna całą prawdę. Nie wiadomo jednak, czy zdoła się przełamać, by ją wyjawić. Poeta dowiaduje się, że Lolijka potrafi rymować. Niestety jego dotyka poetycka niemoc.