Detektywi, m.in. Benedikt Beissl (Andreas Giebel) i Jerry Paulsen (Peter Marton), rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne. Doskonały zmysł i umiejętność dedukcji umożliwiają im rozwikłanie nawet najtrudniejszych zagadek.Latem do miasteczka Berchtesgaden przybywa kilku Świętych Mikołajów. Tymczasem dwóch złodziei okrada sklep jubilerski. W dodatku jeden Święty Mikołaj zostaje zabity. Komisarze odkrywają, że sprzedawczyni z jubilera była uwikłana w romans. To ważny trop w śledztwie.