Opowieść o czworonogach, które wraz ze swoim opiekunami strzegą porządku w nowozelandzkich zakładach karnych, należą do zespołów celnych i innych formacji. Widzowie przekonają się, jak wygląda współpraca funkcjonariuszy ze zwierzętami, które pomagają w walce z przestępczością i ochronie granic.Luke i Ice ruszają w pogoń za kierowcą. Kofe i Yara polują na przemytników. Koda natomiast dokonuje zaskakującego odkrycia w skarpetce na gwiazdkowe prezenty.