Miłośnicy historii, Olaf Popkiewicz oraz Sebastian Witkowski, kopią w ziemi, by wydobyć z niej kolejne ślady burzliwej przeszłości Polski. Nie straszne im brodzenie po pas w wodzie ani kucie zmarzliny. Sprawdzają każde doniesienie, które może doprowadzić ich do odkrycia zapomnianych skarbów.Olaf i Sebastian udają się w pobliże Chrostkowa. Chcą rozwiązać zagadkę zatopionego w bagnie niemieckiego pojazdu gąsienicowego. Ścigani przez czas wykopują z trudnego terenu części i na ich podstawie próbują zidentyfikować rodzaj maszyny. Pragną także ustalić, z której niemieckiej jednostki pochodził, zniszczony pod koniec II wojny światowej w czasie działań wojennych w "kotle chrostkowskim", pojazd.