Dalsze kulisy pracy funkcjonariuszy, którzy strzegą bezpieczeństwa mieszkańców Wrocławia. Czekają ich dynamiczne akcje, dramatyczne interwencje i prywatne perypetie.Witacki organizuje dla siebie i żony Anny romantyczną kolację z okazji rocznicy ślubu. Natalia i Marek jadą na interwencję w sprawie studentki. Jej koleżanka zauważyła krew na drzwiach do jej pokoju w akademiku i podejrzewa, że stało się coś złego. Funkcjonariusz wyważa drzwi i znajduje na podłodze dziewczynę w ciężkim stanie. Stróże prawa trafiają na woreczek z białymi tabletkami z symbolem klucza. Okazuje się, że te nielegalne medykamenty pomagają studentom w nauce. W toku śledztwa wychodzi też na jaw, że w ciągu ostatniego miesiąca doszło do trzech przedawkowań. Środki sprzedaje niejaki Bolek. Tymczasem w komendzie zjawia się syn Korwickiego. Igor ma problem z polonistką i prosi Mróz o pomoc w napisaniu wypracowania.