Jonathan wybiera się na Islandię. Bada tam ogromną szczelinę w ziemi, którą wypełnia spływ z topniejących lodowców. Mówi się, że jest to najczystsza woda na świecie. By sprawdzić tę tezę, prowadzący musi jednak poradzić sobie z przejmującym zimnem. Następnie odwiedza on słoneczną Florydę. Nie zamierza nurkować na rafie koralowej, woli bowiem taplać się w płytkim, mętnym akwenie pod ruchliwym mostem.