Czwarta odsłona komediowej opowieści o najbardziej przyjacielskim człowieku ze Środkowego Zachodu Stanów Zjednoczonych. Dave (Max Greenfield) przeprowadza się z rodziną na jedno z osiedli w Los Angeles. Okazuje się, że nie wszyscy wyglądają tutaj tak jak on. W dodatku jego życzliwość wobec sąsiadów nie każdemu się podoba.Nieznany sprawca dokonuje kradzieży w warsztacie Calvina. Razem z Davem stara się złapać złodzieja na gorącym uczynku. Gemma zataja przed Tiną swoje nowe hobby.