Opowieść o ludziach, którzy postanowili zamieszkać na Alasce. W tej mroźnej enklawie tworzą społeczność zwaną Port Protection. Jej członkowie muszą ze sobą współpracować, aby przetrwać w ekstremalnie trudnych warunkach. Zajmują się polowaniem, łowieniem ryb, uprawą owoców i warzyw oraz zbieraniem opału. W tej nieprzyjaznej krainie każdy błąd może mieć tragiczne konsekwencje.Sam Carlson czuje, że nadchodzi wiosna. Mężczyzna buduje nowe urządzenie do zbierania deszczówki. Z kolei Mary wyrusza do lasu, aby upolować pardwę.