Mieszkańcy wioski Port Protection na Wyspie Księcia Walii łowią ryby, polują, zbierają drewno na opał. Pozbawieni są dróg, policji czy urzędów, za to zagrażają im wilki i niedźwiedzie. Choć życie w tym miejscu to nieustanny surwiwal, nikt nawet nie myśli o powrocie do miasta.Wraz z nadejściem zimy Sam i Matt po raz ostatni wyruszają na polowanie na jelenie. Curly próbuje rozwiązać problem z drzewami, które mogą spaść na dom Mary. Carl i Morgan planują instalację systemu pozyskiwania wody. W poszukiwaniu krabów Oliver i Breanna trafiają na niebezpieczne wody.