Widzowie poznają codzienne losy młodych osobników różnych gatunków zwierząt, zamieszkujących dzikie tereny Ameryki Południowej. Potomkowie wydr rzecznych, ostronosów, lwów morskich, jaguarów i muriki zdobywają nowe umiejętności. Uczą się w ten sposób trudnej sztuki przetrwania.Podobny do szopa pracza młody ostronos mieszka w bujnym brazylijskim lesie. Uczy się węszyć i poszukiwać pożywienia. Doskonaląc sztukę przetrwania, zwiedza podmiejskie drogi. Unika przy tym różnych niebezpieczeństw.