Kolejny sezon wytężonej pracy doktora Jana Pola i jego współpracowników. Ekipa będzie potrzebowała nowego członka, bo dr Emily spodziewa się dziecka i ktoś będzie musiał ją zastąpić.Dzięki stosowaniu się do wymogów sanitarnych klinika weterynaryjna w Weidman działa nieprzerwanie pomimo trwającej pandemii COVID-19.