Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.Dzięki iluzji stworzonej przez Rudą Kitkę, Marinette przemienia się poza zasięgiem wzroku innych osób. Aby wydostać się z bańki, która trzyma ją w niewoli, przybiera postać Biedro-Pegaza.
Tytuł oryginalny
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir 4