Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.W wyniku pomylonych przez Marinette wiadomości dawna miłość mistrza Fu zmienia się w Cofelię, która dysponuje magiczną mocą wykradania ludziom czasu.