Dziesięcioletnia Helen jest właścicielką przyjaznej labradorki o imieniu Marta. Pewnego dnia pies zjada płatki śniadaniowe w kształcie alfabetu. Od tej pory Marta zaczyna mówić ludzkim głosem. W każdym odcinku labradorka uczy dzieci nowych wyrazów. Serial powstał na podstawie serii książek autorstwa Susan Meddaugh. Ma na celu przygotowanie najmłodszych do nauki czytania.Marta musi zanieść kosz kwiatów do pewnego domu, w którym podobno straszy. "Pechowy pies": Marta przechodzi pod drabiną, tłucze lustro i zaczyna mieć ogromnego pecha. Helena próbuje ją przekonać, że nie należy wierzyć w przesądy i fatum.