Dziesięcioletnia Helen jest właścicielką przyjaznej labradorki o imieniu Marta. Pewnego dnia pies zjada płatki śniadaniowe w kształcie alfabetu. Od tej pory Marta zaczyna mówić ludzkim głosem. W każdym odcinku labradorka uczy dzieci nowych wyrazów. Serial powstał na podstawie serii książek autorstwa Susan Meddaugh. Ma na celu przygotowanie najmłodszych do nauki czytania.Zainspirowana serialem telewizyjnym o dzielnym psie Marta postanawia zostać strażakiem. Wkrótce sama potrzebuje pomocy. Marta na biwaku: Marta i Skits udają się biwak skautów z Helenką. Pilnują obozu i zdobywają odznakę.