Policjantka Edwige Marion (Louise Monot) zabiera adoptowaną córkę i wyprowadza się z Lyonu do Paryża. W nowym miejscu zamieszkania próbuje pogodzić obowiązki związane z prowadzeniem śledztw i byciem matką. Marion otrzymuje swoją pierwszą sprawę, dołączając jako główny komisarz na paryskim dworcu kolejowym Gare du Nord. Adaptacja powieści Danielle Thiéry.Stan zdrowia Edwige powoli się poprawia. Komisarz Marion próbuje zrekonstruować przebieg wydarzeń z niedalekiej przeszłości. Tymczasem uwaga zespołu śledczych nadal jest skupiona na zmumifikowanych ciałach, ujawnionych w wodach Sekwany. Ekipą tymczasowo kieruje inspektor Guerry.